"imbued" بـHindi

• रचा हुआ
• ओत-प्रोत (किसी भावना से)

التعريف

किसी भावना, गुण या विचार से पूरी तरह भरा या प्रभावित। यदि कोई या कुछ किसी चीज़ से imbued है, तो वह गुण उसमें बहुत प्रबल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"Imbued" एक औपचारिक शब्द है, प्रायः लिखित अंग्रेजी या साहित्य में मिलता है, अक्सर "with" के साथ आता है (जैसे "imbued with joy"). यह अमूर्त गुण, विश्वास या भावनाओं के लिए प्रयोग होता है, भौतिक वस्तुओं पर नहीं।

أمثلة

Her speech was imbued with optimism.

उसका भाषण **आशावाद** से **रचा हुआ** था।

The painting is imbued with emotion.

इस पेंटिंग में **भावना** **ओत-प्रोत** है।

His words were imbued with wisdom.

उसकी बातें **ज्ञान** से **रची हुई** थीं।

The team was imbued with a sense of purpose after the meeting.

मीटिंग के बाद टीम **उद्देश्य** से **ओत-प्रोत** हो गई।

Her writing is imbued with her personal experiences.

उसकी लेखनी में उसकी व्यक्तिगत अनुभूतियाँ **रची हुई** हैं।

The atmosphere at the festival was imbued with joy and excitement.

त्यौहार का माहौल **खुशी और उत्साह** से **ओत-प्रोत** था।