"imbue with" بـIndonesian
التعريف
Mengisi sesuatu atau seseorang dengan suatu sifat, perasaan, atau ide sehingga menjadi bagian kuat dari mereka. Sering digunakan untuk emosi, nilai, atau suasana.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal atau sastra; umum ditemukan dalam tulisan. Contoh: 'imbue with hope'. Jarang dalam percakapan sehari-hari. Jangan bingung dengan 'infuse', yang lebih bersifat fisik.
أمثلة
Her words imbued the room with hope.
Kata-katanya **mengisi** ruangan **dengan** harapan.
Art can imbue life with meaning.
Seni dapat **mengisi** hidup **dengan** makna.
The teacher tried to imbue the students with a love of reading.
Guru mencoba **membubuhi** murid dengan kecintaan membaca.
The festival was imbued with a joyful spirit.
Festival itu **dipenuhi** suasana gembira.
His writing is imbued with nostalgia.
Tulisannya **dipenuhi** dengan nostalgia.
These traditions imbue our culture with meaning and connection.
Tradisi ini **mengisi** budaya kita dengan makna dan keterhubungan.