"illustrated" بـBengali
التعريف
ছবি, চিত্র বা ডায়াগ্রামের মাধ্যমে দেখানো বা কোনো কিছু উদাহরণ দিয়ে স্পষ্ট করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'illustrated book' বলতে শুধু লেখা নয়, ছবি-সহ বই বোঝায়। 'illustrated' এছাড়াও যেকোনো বিষয় চোখে দেখা যায় বা উদাহরণ-সহ ব্যাখ্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
This is an illustrated storybook for children.
এটি শিশুদের জন্য একটি **চিত্রিত** গল্পের বই।
He illustrated his idea with a diagram.
সে তার ধারণাটি একটি ডায়াগ্রাম দিয়ে **উদাহরণসহ বোঝালো**।
The manual is illustrated with colorful pictures.
ম্যানুয়ালটি রঙিন চিত্র দিয়ে **চিত্রিত**।
Her point was well illustrated by the example she gave.
তার পয়েন্টটি সে যে উদাহরণটি দিল, তা দিয়ে বেশ ভালোভাবে **উদাহরণসহ বোঝানো** হয়েছে।
The recipe book is illustrated with step-by-step photos.
রেসিপি বইটি স্টেপ বাই স্টেপ ফটোর মাধ্যমে **চিত্রিত**।
That chapter is illustrated by a famous artist.
ওই অধ্যায়টি একজন বিখ্যাত শিল্পীর দ্বারা **চিত্রিত**।