"illegals" بـHindi

• गैरकानूनी प्रवासी

التعريف

यह शब्द, जिसे अक्सर आपत्तिजनक माना जाता है, उन लोगों को संदर्भित करता है जो बिना कानूनी अनुमति के किसी देश में रहते या काम करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द आपत्तिजनक और अमानवीय माना जाता है; 'अवैध प्रवासी' या 'बिना कागजात वाले प्रवासी' कहना बेहतर है। अक्सर अनौपचारिक या राजनीतिक संदर्भों में मिलता है। सम्मानजनक बातचीत में इससे बचें।

أمثلة

Some people call undocumented workers 'illegals'.

कुछ लोग बिना कागज़ात वाले मजदूरों को '**गैरकानूनी प्रवासी**' कहते हैं।

The news sometimes reports about 'illegals' crossing the border.

समाचार में कभी-कभी '**गैरकानूनी प्रवासी**' के सीमा पार करने की खबरें आती हैं।

Some politicians use the word 'illegals' in their speeches.

कुछ राजनेता अपने भाषणों में '**गैरकानूनी प्रवासी**' शब्द का उपयोग करते हैं।

The word 'illegals' is seen as rude by many people.

कई लोग '**गैरकानूनी प्रवासी**' शब्द को अशिष्ट मानते हैं।

It's better to say 'undocumented immigrants' instead of 'illegals'.

'बिना कागजात वाले प्रवासी' कहना '**गैरकानूनी प्रवासी**' कहने से बेहतर है।

When people use 'illegals', it can cause hurt or anger.

जब लोग '**गैरकानूनी प्रवासी**' शब्द इस्तेमाल करते हैं, तो यह दुःख या गुस्सा पैदा कर सकता है।