"ignominious" بـTurkish
التعريف
Kamusal olarak utanç ya da alçaklık getiren olay veya durumu ifade eder. Genellikle ciddi yenilgiler veya rezil durumlarda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Ignominious' daha çok edebi ve resmi yazılarda geçer; günlük konuşmada nadiren kullanılır. Büyük yenilgiler veya topluma yansıyan utanç verici olaylar için tercih edilir. 'shameful', 'humiliating' gibi kelimelerden daha güçlüdür.
أمثلة
The team's ignominious defeat shocked everyone.
Takımın **utanç verici** yenilgisi herkesi şoke etti.
He resigned after the ignominious scandal became public.
**Utanç verici** skandal ortaya çıktıktan sonra istifa etti.
It was an ignominious moment in the country’s history.
Bu, ülke tarihinde muhtemelen en **utanç verici** andı.
Their ignominious exit from the tournament left fans speechless.
Takımın turnuvadan **utanç verici** şekilde ayrılması taraftarları şaşkına çevirdi.
The CEO tried to recover his reputation after such an ignominious mistake.
CEO böyle bir **utanç verici** hatadan sonra itibarını geri kazanmaya çalıştı.
That was probably the most ignominious loss in the team's history.
Bu muhtemelen takım tarihindeki en **utanç verici** yenilgiydi.