"ignites" بـPortuguese (BR)
التعريف
Fazer pegar fogo ou causar o início da queima de algo. Também pode significar começar uma emoção forte ou provocar o início de algo repentino, como uma discussão.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado literalmente (fogo) e figurativamente ('ignites hope', 'ignites a discussion'). Mais formal do que 'acende' comum para fogo. Uso frequente em contextos emocionais e debates intensos.
أمثلة
She ignites the stove every morning to make breakfast.
Ela **acende** o fogão toda manhã para preparar o café da manhã.
The match quickly ignites when struck.
O fósforo **acende** rapidamente quando riscado.
A spark ignites the dry grass.
Uma faísca **acende** a grama seca.
Her speech ignites hope in everyone who hears it.
O discurso dela **desperta** esperança em todos que ouvem.
Sometimes a small problem ignites a huge argument.
Às vezes, um pequeno problema **desencadeia** uma grande briga.
When the fuel ignites, the engine comes to life.
Quando o combustível **acende**, o motor ganha vida.