"ifs" بـBengali
যদি-তাদিঅজুহাত (অনানুষ্ঠানিকভাবেঃ সম্ভাবনা/শর্ত)
التعريف
যখন কোনো কিছু নিয়ে সন্দেহ বা অজুহাত বোঝাতে কথোপকথনে ‘যদি’ বা শর্তের বহুবচন হিসেবে ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শুধুমাত্র অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'No ifs, ands, or buts' মানে কোনো অজুহাত নয়। সবসময় বহুবচন।
أمثلة
I don't want any more ifs or excuses.
আমি আর কোনো **যদি-তাদি** বা অজুহাত চাই না।
There are too many ifs in your plan.
তোমার পরিকল্পনায় অনেক বেশি **যদি-তাদি** আছে।
He tried to explain with a lot of ifs and maybes.
সে অনেক **যদি-তাদি** আর হয়ত দিয়ে ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করলো।
No more ifs—just do it!
আর কোনো **যদি-তাদি** নয়—এবার করো!
She always gives a bunch of ifs when things go wrong.
কিছু ভুল হলে সে সবসময় অনেক **যদি-তাদি** দেয়।
Life’s too short for all these ifs and doubts.
জীবন এসব **যদি-তাদি** আর সন্দেহের জন্য অনেক ছোট।