"if so" بـJapanese

もしそうなら

التعريف

直前に述べた可能性が本当である場合に使う表現で、「もしそうなら」という意味です。

「if so」は書き言葉や丁寧な会話でよく使われ、情報の繰り返しを避けるために便利です。「if not」と混同しないようにしましょう。文の先頭や途中に使われます。

Are you coming to the party? If so, I'll see you there.

パーティーに来るの？**もしそうなら**、そこで会おう。

The store may close early tonight. If so, we need to hurry.

お店は今夜早く閉まるかも。**もしそうなら**、急がなきゃ。

It looks like rain. If so, we'll stay home.

雨が降りそうだね。**もしそうなら**、家にいよう。

You’ve already finished your project? If so, that’s impressive!

もうプロジェクト終わったの？**もしそうなら**、すごいね！

We might get a bonus this year. If so, let’s celebrate together.

今年ボーナスをもらえるかも。**もしそうなら**、一緒にお祝いしよう。

Is Sarah your sister? If so, I met her at the concert last week.

サラはあなたの妹？**もしそうなら**、先週コンサートで会いました。