"if not" بـHindi

• अगर नहीं

التعريف

किसी विकल्प या अपवाद को पेश करने के लिए, या पहले से कही गई बात से भी अधिक मजबूत या संभावित चीज़ का सुझाव देने के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अंग्रेज़ी में बहुत सामान्य है, अक्सर विरोधाभास या बढ़ोतरी दिखाने के लिए: 'He is good, if not great.' कभी-कभी इसे 'unless' की तरह भी प्रयोग कर सकते हैं। बयान को नरम या अधिक ज़ोरदार बनाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

أمثلة

Let me know if not everyone can come.

मुझे बताएं **अगर नहीं** सभी आ सकते हैं।

You should wear a coat, if not a jacket.

तुम्हें कोट पहनना चाहिए, **अगर नहीं** तो जैकेट।

Call me this evening, if not tomorrow morning.

आज शाम मुझे कॉल करें, **अगर नहीं** तो कल सुबह।

He’s funny, if not a little weird at times.

वह मज़ाकिया है, **अगर नहीं** तो कभी-कभी थोड़ा अजीब।

The project will be finished this week, if not sooner.

यह प्रोजेक्ट इस हफ्ते ख़त्म होगा, **अगर नहीं** तो उससे पहले।

Most people liked the movie, if not everyone.

ज्यादातर लोगों को फिल्म पसंद आई, **अगर नहीं** तो सबको।