"if my memory serves me correctly" بـHindi

अगर मेरी याददाश्त सही है

التعريف

इसका प्रयोग तब किया जाता है जब आपको किसी बात की याद जरूर है, लेकिन संभावना है कि याददाश्त ग़लत भी हो सकती है।

यह एक औपचारिक या विनम्र तरीका है बताने का कि आप पूरी तरह निश्चित नहीं हैं। समान हिंदी वाक्यांश: 'अगर मुझे सही याद है'।

If my memory serves me correctly, you visited Paris last year.

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, तो तुम पिछले साल पेरिस गए थे।

If my memory serves me correctly, her birthday is in March.

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, उसका जन्मदिन मार्च में है।

If my memory serves me correctly, the restaurant closes at 10 p.m.

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, रेस्टोरेंट रात 10 बजे बंद हो जाता है।

If my memory serves me correctly, we met at Jane's party, right?

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, हम जेन की पार्टी में मिले थे, है ना?

If my memory serves me correctly, this is your favorite book.

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, यह तुम्हारी पसंदीदा किताब है।

If my memory serves me correctly, Tom was the one who started the project.

**अगर मेरी याददाश्त सही है**, टॉम ने ही यह प्रोजेक्ट शुरू किया था।