"ides" بـChinese (Traditional)
艾德斯(羅馬曆中的中期日)
التعريف
在羅馬曆中,艾德斯指每月中間的日子,通常是13日或15日,最著名的是三月艾德斯(即3月15日)。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
非常正式或具歷史性的詞語,常見於羅馬歷史或文學文本,尤其是「三月艾德斯」。在日常會話中幾乎不使用。通常與「三月」搭配,但也可能在歷史語境中與其他月份搭配。
أمثلة
The ides of March are famous in Roman history.
三月**艾德斯**在羅馬歷史上很有名。
The Roman calendar had special days called the ides.
羅馬曆有一種叫**艾德斯**的特殊日子。
March 15 was known as the ides of March.
3月15日被稱為三月**艾德斯**。
Historians often warn to 'beware the ides of March'.
歷史學家常說「當心三月**艾德斯**」。
Julius Caesar was killed on the ides of March.
凱撒大帝於三月**艾德斯**那天被刺殺。
Not many people know what the ides actually mean today.
現在很少有人知道**艾德斯**究竟是什麼意思。