"idealised" بـRussian
التعريف
Описанный или представленный как более совершенный, чем есть на самом деле, с акцентом только на лучших сторонах и игнорированием недостатков.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в научных и официальных текстах, особенно при обсуждении людей, воспоминаний или понятий. Не то же самое, что «совершенный».
أمثلة
He has an idealised picture of his childhood.
У него есть **идеализированное** представление о своем детстве.
The movie shows an idealised version of family life.
Фильм показывает **идеализированную** версию семейной жизни.
She wrote an idealised story about a perfect city.
Она написала **идеализированную** историю о совершенном городе.
People often remember their school days in an idealised way, forgetting the bad parts.
Люди часто вспоминают школьные годы в **идеализированном** свете, забывая о плохом.
His idealised image of her changed after they worked together.
Его **идеализированный** образ её изменился после совместной работы.
History books often present an idealised view of the past.
Исторические книги часто представляют **идеализированный** взгляд на прошлое.