"iatrogenic" بـHindi

• चिकित्सकीय जनित
• डॉक्टर या इलाज से उत्पन्न

التعريف

जो अनजाने में चिकित्सकीय उपचार या डॉक्टर द्वारा उत्पन्न होता है। प्रायः यह दवा के दुष्प्रभाव, जटिलताएँ या अन्य समस्याओं के लिए उपयोग होता है जो चिकित्सा के कारण होती हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः चिकित्सा और वैज्ञानिक चर्चा में प्रयुक्त, औपचारिक शब्द है। आमतौर पर 'रोग', 'प्रभाव', 'चोट', या 'जटिलता' के साथ आता है (जैसे 'चिकित्सकीय जनित रोग')। यह सिर्फ डॉक्टर या इलाज की बिना इरादे की वजह से हुई परेशानियों के लिए है, मरीज की गलती के लिए नहीं।

أمثلة

The doctor explained the iatrogenic risks of the surgery.

डॉक्टर ने सर्जरी के **चिकित्सकीय जनित** जोखिम समझाए।

A new medicine sometimes causes iatrogenic problems.

नई दवा कभी-कभी **चिकित्सकीय जनित** समस्याएँ पैदा कर सकती है।

All treatments have a risk of iatrogenic effects.

हर इलाज में **चिकित्सकीय जनित** प्रभावों का जोखिम होता है।

Some of his symptoms turned out to be iatrogenic after starting new medication.

नई दवा शुरू करने के बाद उसके कुछ लक्षण **चिकित्सकीय जनित** निकले।

Doctors try to minimize the risk of iatrogenic complications during procedures.

डॉक्टर प्रक्रियाओं के दौरान **चिकित्सकीय जनित** जटिलताओं के जोखिम को कम करने की कोशिश करते हैं।

This side effect is considered iatrogenic, since it only happened after treatment.

इस साइड इफेक्ट को **चिकित्सकीय जनित** माना जाता है क्योंकि यह केवल इलाज के बाद ही हुआ।