"i won't give up without a fight" بـUrdu

• میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا

التعريف

اس اظہار کا مطلب ہے کہ آپ مشکلات یا مقابلے کے باوجود آسانی سے ہار نہیں مانیں گے بلکہ بھرپور کوشش کریں گے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ اظہار عام اور غیر رسمی ہے اور مضبوط ارادے کی نشاندہی کرتا ہے، خاص طور پر ذاتی چیلنجز یا مقابلے میں۔ یہاں 'fight' سے مراد اصل لڑائی نہیں بلکہ بھرپور محنت ہے۔

أمثلة

When things get hard, I won't give up without a fight.

جب حالات مشکل ہو جائیں تو **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**۔

I won't give up without a fight if I really want something.

اگر مجھے واقعی کچھ چاہیے ہو تو **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**۔

No matter the challenge, I won't give up without a fight.

چاہے کیسا بھی چیلنج ہو، **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**۔

Even if the odds are against me, I won't give up without a fight.

اگر سب کچھ میرے خلاف بھی ہو تو **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**۔

Tell them I won't give up without a fight—I'm here to stay!

انہیں بتاؤ کہ **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**—میں یہاں رہوں گا!

You can be sure I won't give up without a fight, no matter what happens.

تم یقین رکھو **میں بغیر لڑے ہار نہیں مانوں گا**، چاہے کچھ بھی ہو جائے۔