"i won't give up without a fight" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan ini berarti kamu akan terus berusaha keras dan tidak mudah menyerah, terutama saat menghadapi tantangan atau persaingan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ucapan ini bersifat informal, menunjukkan semangat pantang menyerah. Sering digunakan saat menantang diri sendiri, berolahraga, atau bekerja. 'Fight' di sini maksudnya berusaha, bukan bertarung sungguhan.
أمثلة
When things get hard, I won't give up without a fight.
Ketika keadaan menjadi sulit, **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**.
I won't give up without a fight if I really want something.
Jika saya benar-benar menginginkannya, **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**.
No matter the challenge, I won't give up without a fight.
Tidak peduli tantangannya, **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**.
Even if the odds are against me, I won't give up without a fight.
Meskipun keadaannya tidak mendukung, **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**.
Tell them I won't give up without a fight—I'm here to stay!
Katakan pada mereka, **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**—saya akan tetap di sini!
You can be sure I won't give up without a fight, no matter what happens.
Kamu bisa yakin **saya tidak akan menyerah tanpa berjuang**, apapun yang terjadi.