"i hear what you're saying" بـUrdu

• میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال کیا جاتا ہے جب آپ کسی کی بات کو سمجھ رہے ہوں، اکثر ہمدردی یا تائید ظاہر کرنے کے لیے، چاہے آپ مکمل طور پر متفق نہ ہوں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اس جملے کو رسمی اور غیررسمی دونوں موقعوں پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔ اکثر اس سے اتفاق نہ بھی ہو تو سامنے والے کو سننے یا سمجھنے کا احساس دلانے کے لیے کہا جاتا ہے۔ بعض اوقات اس کے بعد مختلف رائے پیش کی جاتی ہے۔

أمثلة

I hear what you're saying, but I have a different idea.

**میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**، لیکن میرے پاس ایک مختلف خیال ہے۔

I hear what you're saying. Let's try your suggestion.

**میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**۔ آئیے آپ کی تجویز پر عمل کرتے ہیں۔

I hear what you're saying, and I will think about it.

**میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**، اور میں اس پر غور کروں گا۔

Look, I hear what you're saying, but let's be realistic here.

دیکھیں، **میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**، لیکن حقیقت پسند رہیں۔

I hear what you're saying about the deadline, but I don't think we can finish that fast.

ڈیڈ لائن کے بارے میں **میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**، مگر میرا نہیں خیال کہ ہم اتنی جلدی مکمل کر پائیں گے۔

Yeah, I hear what you're saying—it's just a tough situation for everyone.

ہاں، **میں سمجھ رہا ہوں آپ کیا کہہ رہے ہیں**—یہ سب کے لیے ایک مشکل صورتحال ہے۔