"i don't know about that" بـHindi
التعريف
यह वाक्यांश तब इस्तेमाल होता है जब आप सुनिश्चित नहीं होते, संदेह होता है या किसी की बात से असहमत होते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम बातचीत में यह वाक्यांश शंका या असहमति को विनम्र ढंग से प्रकट करने के लिए बोला जाता है। सीधा 'नहीं' कहने से अधिक सौम्य और नरम होता है।
أمثلة
I don't know about that, it sounds too easy.
**मुझे इसके बारे में नहीं पता**, यह बहुत आसान लग रहा है।
You think it's safe? I don't know about that.
तुम्हें लगता है कि यह सुरक्षित है? **मुझे इस पर संदेह है।**
He said he can finish in one day, but I don't know about that.
उसने कहा कि वह एक दिन में खत्म कर सकता है, लेकिन **मुझे इस पर संदेह है**।
They say it's going to rain tomorrow, but honestly, I don't know about that.
लोग कहते हैं कि कल बारिश होगी, लेकिन सच कहूं तो **मुझे इस पर संदेह है**।
Everyone thinks the test was easy, but I don't know about that—it was tough for me.
सबको लगा परीक्षा आसान थी, पर **मुझे इसके बारे में नहीं पता**—मेरे लिए तो कठिन थी।
That new restaurant is supposed to be amazing, but I don't know about that until I try it myself.
नई रेस्टोरेंट बहुत अच्छी बताई जा रही है, पर **मुझे इस पर संदेह है** जब तक खुद न देखूँ।