"i don't know about that" بـBengali
التعريف
এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয় যখন আপনি কিছু সম্পর্কে নিশ্চিত নন বা সন্দেহ প্রকাশ করতে চান অথবা কারো কথার সাথে সরাসরি একমত হন না।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ বা ভদ্রভাবে দ্বিমত বা সন্দেহ প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। সরাসরি প্রত্যাখ্যানের তুলনায় এটি নরম শোনায়।
أمثلة
I don't know about that, it sounds too easy.
**এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**, এটা তো মনে হচ্ছে খুবই সহজ।
You think it's safe? I don't know about that.
তুমি মনে করো এটা নিরাপদ? **এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**।
He said he can finish in one day, but I don't know about that.
সে বলল একদিনেই শেষ করতে পারবে, কিন্তু **এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**।
They say it's going to rain tomorrow, but honestly, I don't know about that.
ওরা বলছে আগামীকাল বৃষ্টি হবে, কিন্তু সত্যি বলতে, **এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**।
Everyone thinks the test was easy, but I don't know about that—it was tough for me.
সবাই মনে করলো পরীক্ষা ছিল সহজ, কিন্তু **এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**—আমার জন্য বেশ কঠিন ছিল।
That new restaurant is supposed to be amazing, but I don't know about that until I try it myself.
নতুন রেস্টুরেন্টটা নাকি দারুণ, কিন্তু নিজে না খেলে **এ নিয়ে আমার সন্দেহ আছে**।