"i don't have time to catch my breath" بـUrdu

میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے

التعريف

یہ اظہار ظاہر کرتا ہے کہ آپ اتنے مصروف ہیں کہ آپ کے پاس آرام یا سکون کا لمحہ بھی نہیں۔

یہ روزمرہ غیر رسمی گفتگو میں بہت زیادہ مصروفیت اور دباؤ ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

I don't have time to catch my breath today; I'm late for two meetings.

آج **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے**، دو میٹنگز میں دیر ہورہی ہے۔

When I'm working, sometimes I don't have time to catch my breath.

جب میں کام کرتا ہوں تو کبھی کبھی **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہوتا**.

This week is so busy; I don't have time to catch my breath.

اس ہفتے اتنا مصروف ہوں کہ **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے**.

Between work, family, and errands, I don't have time to catch my breath these days.

کام، خاندان اور چھوٹے کاموں کے درمیان ان دنوں **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے**.

Honestly, I don't have time to catch my breath—my phone won't stop ringing!

سچ میں، **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے**—فون بجنا نہیں رک رہا!

Ever since I changed jobs, I don't have time to catch my breath anymore.

جب سے نوکری بدلی ہے، **میرے پاس سانس لینے کا بھی وقت نہیں ہے**.