"i didn't catch the name" بـChinese (Traditional)

• 我沒聽清名字
• 我沒聽到名字

التعريف

這是在別人說名字時，你沒有聽清楚或沒記住時，用來禮貌表達的一句話。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

在介紹或第一次見面時很常用。表達很禮貌，用來請求對方再說一次名字。常接'可以再說一次嗎？'或'不好意思，可以重複一下嗎？'

أمثلة

I didn't catch the name. Could you say it again?

**我沒聽清名字**。你可以再說一次嗎？

Sorry, I didn't catch the name during the introduction.

不好意思，介紹時**我沒聽到名字**。

Can you repeat that? I didn't catch the name.

你可以再說一次嗎？**我沒聽清名字**。

Wow, that was fast—I didn't catch the name at all.

哇，說得好快——**我完全沒聽清名字**。

Sorry, I didn't catch the name over the phone—it was a bit noisy.

不好意思，打電話時**我沒聽清名字**，有點吵。

Hey, I didn't catch the name—what was it again?

嘿，**我沒聽到名字**，叫什麼來著？