"i can't hear you over the sound of" بـBengali
التعريف
এই অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তিটি ব্যবহৃত হয় যখন কিছু এত জোরে বা চিত্তাকর্ষক যে আপনি কারও কথা শুনতে পাচ্ছেন না, অথবা কৌতুক করে নিজের সাফল্য প্রকাশে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
খুবই অনানুষ্ঠানিক এবং সাধারণত মজার ছলে ব্যবহৃত—প্রায়ই অনলাইনে বা বন্ধুদের মধ্যে। সাধারণত 'শব্দ' কী নিয়ে হয় সেটা পরে দেওয়া হয় (যেমন 'আমার প্রশংসা', ইত্যাদি)। আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।
أمثلة
I can't hear you over the sound of the construction outside.
বাইরে নির্মাণকাজের শব্দের জন্য **আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না**।
I can't hear you over the sound of the TV.
টিভির শব্দের জন্য **আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না**।
I can't hear you over the sound of everyone talking.
সবাই কথা বলছে বলে **আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না**।
I can't hear you over the sound of all these compliments I'm getting.
আমি এত প্রশংসা পাচ্ছি যে **আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না**।
I can't hear you over the sound of my own success.
নিজের সাফল্যের শব্দে **আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না**।
I can't hear you over the sound of me not caring.
**আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না কারণ আমি পরোয়া করি না**।