"i'm only looking" بـChinese (Simplified)
我只是看看
التعريف
在商店中礼貌地告诉工作人员你只是随便看看,不需要帮助,也暂时没有要买任何东西的意思。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
用于店内拒绝导购帮助,是一种有礼貌但坚定的表达法。仅用于购物时,不用于其他场合。
أمثلة
I'm only looking, thank you.
**我只是看看**,谢谢。
The salesperson asked if I needed help, but I'm only looking.
店员问我需不需要帮忙,但**我只是看看**。
If someone comes over, just say, 'I'm only looking.'
如果有人过来,你只要说:“**我只是看看**。”
Oh, no worries—I'm only looking, but I'll let you know if I need anything.
没事儿,**我只是看看**,需要的话会叫你。
People keep asking if I want help—I'm only looking, seriously!
大家一直问我要不要帮忙——**我只是看看**,真的!
Whenever I go shopping, I usually tell them, 'I'm only looking,' so they don't follow me around.
我每次去购物,通常都会说“**我只是看看**”,这样就不会被一直跟着了。