"i'm not telling you" بـUrdu

میں تمہیں نہیں بتاؤں گا

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی کو معلومات دینا نہیں چاہتے، اکثر مذاق یا راز داری کے پیرائے میں۔

یہ غیر رسمی اور مذاقیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، دوستوں یا بہن بھائیوں کے درمیان رائج ہے۔ رسمی مجالس میں نہ کہیں۔

I'm not telling you my secret.

اپنا راز **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**۔

What did you get me? I'm not telling you.

تم میرے لیے کیا لائے ہو؟ **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**۔

If you ask again, I'm not telling you.

اگر تم دوبارہ پوچھو گے، **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**۔

Nice try, but I'm not telling you!

اچھی کوشش ہے، لیکن **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**!

Haha, I'm not telling you—wait for the surprise.

ہا ہا، **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**— سرپرائز کا انتظار کرو۔

Come on, just tell me! — Nope, I'm not telling you.

بتا دو نا! — نہیں، **میں تمہیں نہیں بتاؤں گا**۔