"i'm fed up" بـChinese (Simplified)

• 我受够了

التعريف

这个表达表示你对某事非常厌烦、恼火或受够了，无法再忍受。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“I'm fed up”是非正式用语，常和“with”连用（如 'I'm fed up with homework'）。表达强烈厌烦或不满，千万别在正式场合用。类似'I’m sick of'。

أمثلة

I'm fed up with this cold weather.

**我受够了** 这种冷天气。

I'm fed up with doing homework every day.

每天做作业，**我受够了**。

I'm fed up with all this noise.

**我受够了** 这一切噪音。

Honestly, I'm fed up and I need a break.

说实话，**我受够了**，我需要休息一下。

I'm fed up waiting for the bus every morning.

每天早上等公交，**我受够了**。

Can we talk later? I'm fed up right now.

我们能等会儿再谈吗？现在**我受够了**。