"i'll tell you" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma expressão usada para dizer que você vai dar uma informação ou explicar algo para alguém, normalmente logo ou em breve.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal e usada em conversas. Serve para avisar que você vai explicar ou informar algo em breve. Muito comum para iniciar histórias ('I'll tell you o que aconteceu') ou argumentos ('I'll tell you por quê').
أمثلة
I'll tell you what time the movie starts.
**Eu te conto** a que horas começa o filme.
If you don't know the answer, I'll tell you.
Se você não souber a resposta, **eu te conto**.
I'll tell you when dinner is ready.
**Eu te aviso** quando o jantar estiver pronto.
I'll tell you what, that's the best pizza I've ever had!
**Vou te falar** uma coisa, essa é a melhor pizza que já comi!
Just wait a second, I'll tell you everything.
Espera um segundo, **eu te conto** tudo.
I'll tell you why I didn't go to the party later.
**Depois te conto** por que não fui à festa.