"i'd like a word with you" بـIndonesian
التعريف
Ungkapan sopan ini berarti Anda ingin berbicara secara pribadi dengan seseorang, biasanya tentang hal penting atau serius.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai di tempat kerja, sekolah, atau dengan orang yang dikenal. Hindari dengan orang asing. Tidak berarti hanya bicara satu kata; artinya mengajak bicara secara privat.
أمثلة
Excuse me, I'd like a word with you after the meeting.
Permisi, setelah rapat **saya ingin bicara sebentar dengan Anda**.
The teacher said, 'I'd like a word with you' to John.
Guru berkata kepada John, '**saya ingin bicara sebentar dengan Anda**'.
If you have a minute, I'd like a word with you.
Jika Anda punya waktu sebentar, **saya ingin bicara sebentar dengan Anda**.
I'd like a word with you in private about your project.
Tentang proyek Anda, **saya ingin bicara sebentar dengan Anda** secara pribadi.
Could we step outside? I'd like a word with you.
Bisakah kita keluar sebentar? **Saya ingin bicara sebentar dengan Anda**.
As soon as you're free, I'd like a word with you about something important.
Begitu Anda ada waktu, **saya ingin bicara sebentar dengan Anda** tentang sesuatu yang penting.