"hyphenate" بـHindi
التعريف
शब्दों को जोड़ने या अलग करने के लिए हाइफ़न (-) का उपयोग करना, आमतौर पर लिखने में संयुक्त शब्द बनाने या शब्दों को लाइन के अंत में विभाजित करने के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः औपचारिक या शैक्षिक लेखन में प्रयुक्त। संयुक्त विशेषण के साथ ('well-known'), लाइन ब्रेक या स्पष्टता के लिए सामान्य। इसे 'डैश' (लंबी विराम) से न मिलाएँ।
أمثلة
Please hyphenate the word 'self-esteem'.
कृपया 'self-esteem' शब्द को **हाइफ़न से जोड़ें**।
Should we hyphenate 'part-time' or write it as one word?
हमें 'part-time' को **हाइफ़न के साथ लिखना** चाहिए या एक शब्द के रूप में?
Some editors like to hyphenate long words at line breaks.
कुछ संपादक लाइन ब्रेक पर लंबे शब्दों को **हाइफ़न से विभाजित करना** पसंद करते हैं।
Don’t forget to hyphenate ‘mother-in-law’—it looks weird without the hyphens.
'mother-in-law' को **हाइफ़न से जोड़ना** न भूलें—बिना हाइफ़न के अजीब लगेगा।
I always get confused about when to hyphenate compound adjectives.
मुझे यह समझने में हमेशा भ्रम रहता है कि संयुक्त विशेषण कब **हाइफ़न से जोड़ना** है।
The program will automatically hyphenate words if they don’t fit at the end of a line.
अगर शब्द लाइन के अंत में नहीं आता है, तो प्रोग्राम उसे अपने आप **हाइफ़न से जोड़ देगा**।