"hush up" بـKorean

은폐하다숨기다

التعريف

어떤 사실이나 정보를 사람들이 모르게 숨기거나 드러나지 않게 하는 것이다.

비공식적 표현으로, 주로 스캔들, 범죄, 부끄러운 일 등을 숨길 때 쓴다. 단순히 '조용히 하다'와는 다르며 정보를 은폐하는 뉘앙스가 강하다.

They tried to hush up the accident.

그들은 사고를 **은폐하려고** 했다.

The company wanted to hush up the scandal.

회사는 그 스캔들을 **은폐하고** 싶어 했다.

He quickly hushed up the mistake.

그는 실수를 재빨리 **숨겼다**.

Are they really going to hush up what happened last night?

그들이 정말로 어젯밤에 있었던 일을 **은폐할** 건가요?

The mayor did everything he could to hush up the bribery case.

시장은 뇌물 사건을 **은폐하기** 위해 할 수 있는 모든 것을 했다.

You can't just hush up the truth forever.

진실을 영원히 **숨길** 수는 없어.