"husbandly" بـSpanish
التعريف
Relacionado con o característico de un esposo; describe las cualidades, deberes o comportamientos esperados de un marido.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es poco común actualmente y se usa en contextos literarios o formales. Suele acompañar palabras como 'deberes', 'cuidado' o 'afecto': por ejemplo, 'husbandly duties'. No significa 'buen esposo', sino el papel o comportamiento de marido.
أمثلة
He took his husbandly duties seriously.
Él se tomaba en serio sus deberes **de esposo**.
She appreciated his husbandly care.
Ella apreciaba su cuidado **de esposo**.
His husbandly affection cheered her up.
Su afecto **conyugal** la animó.
He tried to balance his work life with his husbandly responsibilities at home.
Él intentaba equilibrar su vida laboral con sus responsabilidades **de esposo** en casa.
It was clear from his actions that he had a strong sense of husbandly duty.
Por sus acciones, era evidente que tenía un fuerte sentido del deber **conyugal**.
Even in tough times, he never neglected his husbandly care.
Incluso en tiempos difíciles, nunca descuidó su cuidado **de esposo**.