"hurtled" بـKorean

쏜살같이 달리다질주하다

التعريف

사람이나 물체가 매우 빠르고 통제 없이 움직일 때 사용합니다.

주로 자동차, 물건, 사람 등이 매우 빠르고 통제 불가능하게 움직일 때 사용합니다. 'rushed'나 'sped'보다 더 극적인 느낌을 줍니다.

The train hurtled down the track.

기차가 선로 위를 **쏜살같이 달렸다**.

The ball hurtled through the air.

공이 공중을 **쏜살같이 지나갔다**.

A car hurtled past us on the road.

차 한 대가 도로에서 우리 옆을 **쏜살같이 스쳐갔다**.

He dropped his phone, and it hurtled down the stairs.

그는 휴대폰을 떨어뜨렸고, 그것이 계단을 **쏜살같이 굴러 내려갔다**.

The cyclist lost control and hurtled into a ditch.

자전거 타는 사람이 제어를 잃고 도랑으로 **쏜살같이 떨어졌다**.

When the door opened, the dog hurtled outside to chase the cat.

문이 열리자 강아지가 고양이를 쫓으러 밖으로 **쏜살같이 뛰쳐나갔다**.