"hurls" بـKorean

내던지다토하다(비격식)

التعريف

어떤 것을 힘껏 던지는 행동을 나타냅니다. 비격식적으로는 토하다라는 뜻도 있습니다.

보통 '던지다'보다 더 격렬할 때 사용됩니다. 스포츠나 화난 상황, 싸움에 자주 나옵니다. 구어체에서 '토하다' 의미로 씁니다. 예: 'hurls insults'는 욕하다로 해석됨.

She hurls the ball across the field.

그녀는 공을 필드 끝까지 **내던진다**.

He hurls a rock into the river.

그는 돌을 강으로 **내던진다**.

The angry boy hurls his toy on the floor.

화난 소년이 장난감을 바닥에 **내던진다**.

She gets nervous and hurls right before the exam.

그녀는 긴장해서 시험 바로 전에 **토한다**.

The crowd hurls insults at the referee.

관중들이 심판에게 **욕설을 내던진다**.

He stumbles and hurls himself onto the bed.

그는 비틀거리다가 침대에 **몸을 내던진다**.