"hunchback" بـBengali
التعريف
কুঁজো এমন একজন মানুষ, যার পিঠ বাঁকা বা উঁচু হয়ে গেছে, সাধারণত মেরুদণ্ডের সমস্যার কারণে। কখনো কখনো এই অবস্থা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
"কুঁজো" শব্দটি অসম্মানজনক হতে পারে ও ব্যবহার করা এড়ানো উচিত। সম্মানজনকভাবে বলার জন্য 'পিঠ বাকা মানুষ' বলা যেতে পারে।
أمثلة
The old man was a hunchback.
বৃদ্ধ লোকটি একজন **কুঁজো** ছিল।
A hunchback sometimes has trouble walking straight.
একজন **কুঁজো** সবসময় সোজা হয়ে হাঁটতে পারে না।
The story is about a kind hunchback.
গল্পটি এক দয়ালু **কুঁজো** মানুষকে নিয়ে।
People used to call him a hunchback, but he never let it bother him.
লোকেরা তাকে আগে **কুঁজো** ডাকত, কিন্তু সে কখনো তা নিয়ে চিন্তা করেনি।
"The Hunchback of Notre Dame" is a famous novel.
"The **Hunchback** of Notre Dame" একটি বিখ্যাত উপন্যাস।
Doctors today rarely use the word hunchback; they say 'kyphosis' instead.
আজকাল ডাক্তাররা খুব কমই **কুঁজো** শব্দটি ব্যবহার করেন; তারা এর বদলে 'kyphosis' বলেন।