"hullo" بـJapanese

• やあ（古い表現）
• ハロー（くだけた表現）

التعريف

「こんにちは」や「やあ」と同じ意味だが、古い表現や冗談っぽく使われるあいさつ。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

現代ではあまり使われず、文学や遊び心のある会話で見かけます。「hello」や「こんにちは」のほうが一般的。

أمثلة

Hullo, how are you today?

**やあ**、今日は元気？

She answered the phone with a cheerful 'Hullo!'.

彼女は陽気に電話に出て「**やあ**！」と言った。

Hullo there! Can I help you?

**やあ**！何かお手伝いしましょうか？

He stopped and said, 'Hullo! Haven't seen you in ages.'

彼は立ち止まって「**やあ**！久しぶりだね。」と言った。

Hullo, what's going on here?

**やあ**、ここで何が起こっているの？

When the door opened, I said 'Hullo' to the stranger.

ドアが開いた時、私は見知らぬ人に「**やあ**」と言った。