"huh" بـUrdu

ہاں؟کیا؟

التعريف

جب آپ کچھ نہ سنیں یا سمجھ نہ پائیں تو اس چھوٹے لفظ یا آواز سے دوبارہ پوچھا جاتا ہے۔ حیرت یا تصدیق کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

یہ لفظ بول چال میں غیر رسمی ہے اور اکثر الگ استعمال ہوتا ہے۔ لہجہ بدلنے پر حیرت یا تصدیق کا مطلب بھی دے سکتا ہے۔ رسمی موقعوں پر اس سے گریز کریں۔

I didn’t hear you, huh?

میں نے تمہاری بات نہیں سنی، **ہاں؟**

She said something, but I was like, 'huh?'

اس نے کچھ کہا، میں بس '**ہاں؟**' رہ گیا۔

You want to come with us, huh?

تم ہمارے ساتھ آنا چاہتے ہو، **ہاں؟**

Huh, I didn’t expect that at all!

**ہاں؟** مجھے بالکل توقع نہیں تھی!

You’re coming later, huh?

تم بعد میں آ رہے ہو، **ہاں؟**

Wait, huh? What did you just say?

رکو، **ہاں؟** کیا کہا تم نے؟