"hugger" بـRussian
التعريف
Это человек, который любит обниматься или часто обнимает других.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в положительном и неформальном значении, например, с любовью говорят «Она такая обнимашка!». В устойчивых выражениях как 'tree-hugger' обозначает другое значение.
أمثلة
My mom is a big hugger and hugs everyone she meets.
Моя мама — большая **обнимашка**, она обнимает всех, кого встречает.
Tom is not much of a hugger, but he'll give you a handshake.
Том не очень **обнимашка**, но он пожмёт вам руку.
Are you a hugger or do you prefer high-fives?
Ты — **обнимашка** или тебе больше нравятся «дай пять»?
I'm not usually a hugger, but sometimes you just need one.
Обычно я не **обнимашка**, но иногда этого действительно не хватает.
She's a total hugger—if you're sad, she gives the warmest hugs.
Она настоящая **обнимашка** — если тебе грустно, она умеет поддержать крепким объятием.
You don't have to be a hugger to show someone you care—there are lots of ways.
Не обязательно быть **обнимашкой**, чтобы показать человеку свою заботу — есть много способов.