"huggable" بـKorean

꼬옥 안아주고 싶은포옹하고 싶은

التعريف

귀엽거나 포근해서 안아주고 싶은 사람이나 사물을 묘사할 때 쓰는 단어입니다.

비공식적으로 주로 아이, 동물, 인형 등에 긍정적으로 사용합니다. '꼬옥 안아주고 싶은 곰인형', '너무 huggable 하다'처럼 외모나 분위기를 묘사합니다.

That soft toy is so huggable.

저 인형 정말 **포옹하고 싶은** 느낌이야.

The puppy looks very huggable.

강아지가 정말 **꼬옥 안아주고 싶은** 모습이야.

Her baby brother is truly huggable.

그녀의 남동생은 정말 **안아주고 싶은** 아이야.

He wore a giant fuzzy sweater and looked incredibly huggable.

그는 거대한 보송보송한 스웨터를 입고 있어서 정말 **안아주고 싶게** 보였다.

This blanket is so thick and huggable, I never want to get out of bed.

이 담요가 엄청 두껍고 **포옹하고 싶은** 느낌이라 침대에서 나오기가 싫어.

You just have that kind of huggable energy, you know?

넌 그냥 그런 **안아주고 싶은** 에너지가 있어, 알지?