"how dumb do you think i am" بـUrdu
التعريف
یہ فقرہ اس وقت کہا جاتا ہے جب آپ کو لگے کہ کوئی آپ کو بیوقوف سمجھ رہا ہے اور آپ اپنی خفگی یا طنز ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں طنز یا شکایت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ لہجے پر توجہ دیں، مزاحیہ یا ناراض دونوں ہو سکتا ہے۔
أمثلة
How dumb do you think I am? Of course I know that's a lie.
**تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں**؟ ظاہر ہے میں جانتا ہوں یہ جھوٹ ہے۔
Do you really have to say that? How dumb do you think I am?
کیا تمہیں واقعی یہ کہنا ضروری تھا؟ **تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں**؟
How dumb do you think I am to fall for a trick like that?
ایسی چال میں آنے کے لیے **تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں**؟
Come on, how dumb do you think I am? I wasn’t born yesterday!
ارے، **تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں**؟ میں بچہ نہیں ہوں!
You left the door open and tried to blame me? How dumb do you think I am?
تم نے دروازہ کھلا چھوڑا اور الزام میرے اوپر لگا دیا؟ **تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں**؟
Seriously, how dumb do you think I am to believe that story?
واقعی میں، **تمہیں کیا لگتا ہے میں کتنا بیوقوف ہوں** جو اس کہانی پر یقین کر لوں؟