"how do you like that" بـUrdu

• کیسا لگا؟
• اب بتاؤ

التعريف

یہ جملہ کسی حیرت انگیز یا متاثرکن واقعے کے بعد اپنی خوشی یا حیرانی ظاہر کرنے کے لئے کہا جاتا ہے۔ کبھی کبھی یہ چیلنج کرنے یا کسی کی رائے پوچھنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ غیررسمی طور پر اور کبھی کبھار مزاحیہ یا چیلنج کے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ سنجیدہ رائے لینے کے لئے نہیں کہا جاتا۔

أمثلة

I fixed the computer all by myself. How do you like that?

میں نے کمپیوٹر خود ٹھیک کیا ہے۔ **کیسا لگا؟**

We won the game! How do you like that?

ہم جیت گئے ہیں! **کیسا لگا؟**

He finally finished the whole book. How do you like that?

اُس نے بلآخر ساری کتاب ختم کرلی۔ **اب بتاؤ**؟

You thought I would give up, but I did it anyway. How do you like that!

تم نے سوچا تھا میں ہار مان لوں گا، لیکن میں نے کر دکھایا۔ **کیسا لگا؟**!

Surprise! I got us tickets to the concert. How do you like that?

سرپرائز! میں نے ہمارے لئے کنسرٹ کے ٹکٹ لے لئے ہیں۔ **کیسا لگا؟**?

Not bad, huh? Finished this in just one hour. How do you like that?

برا نہیں، ہے نا؟ صرف ایک گھنٹے میں ختم کردیا۔ **کیسا لگا؟**?