"how can i serve you" بـKorean

어떻게 도와드릴까요어떻게 모실까요

التعريف

상대방에게 어떤 도움을 드릴 수 있는지 정중하게 묻는 표현으로, 주로 서비스업이나 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

'어떻게 도와드릴까요'는 매우 정중하고 공식적인 상황에서 사용합니다. 친구나 가까운 사람에게는 더 간단한 표현을 써요.

How can I serve you today?

오늘 **어떻게 도와드릴까요**?

The waiter asked, "How can I serve you?"

웨이터가 "**어떻게 도와드릴까요**?"라고 물었습니다.

When customers enter, we say, "How can I serve you?"

손님이 들어오면 우리는 "**어떻게 도와드릴까요**?"라고 말합니다.

Hi there! How can I serve you this afternoon?

안녕하세요! 오늘 오후 **어떻게 도와드릴까요**?

Welcome! How can I serve you or make your visit better?

환영합니다! **어떻게 도와드릴까요** 또는 방문을 더 좋게 해드릴까요?

If you need anything, just tell me—how can I serve you?

필요한 것이 있으면 말씀해 주세요—**어떻게 도와드릴까요**?