"how bout them apples" بـUrdu

اب کیا خیال ہے؟دیکھا کیساکہو اب

التعريف

یہ جملہ اس وقت بولا جاتا ہے جب آپ کسی کو غلط ثابت کر دیں یا غیر متوقع کامیابی حاصل کر کے فخر سے کچھ کہنا چاہیں۔

یہ محاورہ بہت غیر رسمی انداز میں فخر یا مزاحیہ لہجے میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کامیاب ہونے یا کسی کو غلط ثابت کرنے کے بعد۔

I finished the puzzle faster than you. How bout them apples?

میں نے تم سے پہلے پہیلی حل کر لی۔ **اب کیا خیال ہے؟**

We made it to the top of the mountain! How bout them apples!

ہم پہاڑ کی چوٹی تک پہنچ گئے ہیں! **اب کیا خیال ہے؟**

You said I couldn't do it, but I did. How bout them apples?

تم نے کہا تھا میں نہیں کر سکتا، لیکن میں نے کر دکھایا۔ **دیکھا کیسا**؟

Scored the winning goal in overtime. How bout them apples?

میں نے اوور ٹائم میں جیت گول اسکور کیا۔ **اب کیا خیال ہے؟**

Guess who just got promoted? Me! How bout them apples?

پتہ ہے کس کی پروموشن ہوئی؟ میری! **کہو اب**؟

Thought I’d fail that test? Passed with flying colors. How bout them apples?

سوچا تھا میں ٹیسٹ میں فیل ہو جاؤں گا؟ شاندار نمبروں سے پاس ہوا۔ **اب کیا خیال ہے؟**