"how's the boy" بـTurkish
التعريف
Arkadaşlar arasında kullanılan, biraz eski tarzda ve samimi bir selamlaşmadır. 'N'aber?' veya 'Nasıl gidiyor?' anlamında kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Sadece yakın arkadaş çevresinde esprili olarak kullanılır; günlük ya da resmi konuşmalarda tercih edilmez.
أمثلة
How's the boy? Haven't seen you in a while!
**N'aber**? Seni uzun zamandır görmedim!
He walked in and said, 'How's the boy?' to everyone.
İçeri girdi ve herkese '**N'aber**?' dedi.
You can greet your friends with 'How's the boy?' as a fun hello.
Arkadaşlarını '**N'aber**?' diye eğlenceli bir şekilde selamlayabilirsin.
'How's the boy?' Oh, you know, same old, same old.
**Nasıl gidiyor**? Aynı tas aynı hamam işte.
It's been ages! How's the boy these days?
Çok uzun zaman oldu! **N'aber** şu aralar?
If someone greets you with 'How's the boy?', just smile and say you're fine.
Birisi sana '**N'aber**?' diye selam verirse, gülümse ve iyi olduğunu söyle.