"how's that again" بـTurkish

Nasıl dediniz?Bir daha söyler misiniz?

التعريف

Karşınızdakinin ne dediğini duymadığınızda ya da anlamadığınızda, tekrar söylemesini kibarca istemek için kullanılır.

Günlük konuşmada kullanılır; sadece 'Ne?' demekten daha kibar, ama resmi değildir. 'Bir daha söyler misiniz?' veya 'Nasıl dediniz?' uygun.

How's that again? I didn't catch what you said.

**Nasıl dediniz**? Ne dediğinizi duyamadım.

Sorry, how's that again?

Affedersiniz, **nasıl dediniz**?

If you missed it, just ask, 'How's that again?'

Kaçırdıysanız sadece '**Nasıl dediniz**?' diye sorun.

Wait, how's that again? You’re moving next month?

Durun bir dakika, **nasıl dediniz**? Gelecek ay mı taşınıyorsunuz?

How's that again? I thought you said you couldn’t come.

**Nasıl dediniz**? Gelemeyeceğinizi söylememiş miydiniz?

The connection was bad—how's that again?

Bağlantı kötüydü—**nasıl dediniz**?