"how's it going" بـVietnamese
التعريف
Đây là cách chào thân mật dùng để hỏi bạn bè hoặc người quen dạo này họ thế nào hoặc tình hình ra sao.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
Chỉ nên dùng với bạn bè, người thân hoặc đồng nghiệp thân mật. Tránh dùng ở nơi trang trọng, với người lạ hoặc bề trên. Trả lời có thể ngắn, như 'Ổn' hay 'Bình thường'.
أمثلة
How's it going today?
Hôm nay **dạo này sao rồi**?
He said 'How's it going?' when he saw me.
Anh ấy nói '**dạo này sao rồi**?' khi gặp tôi.
You can say 'How's it going?' instead of 'How are you?'.
Bạn có thể nói '**dạo này sao rồi**?' thay cho 'How are you?'.
Hey, how's it going? Long time no see!
Chào, **dạo này sao rồi**? Lâu quá không gặp!
How's it going with your new job?
Công việc mới **dạo này sao rồi**?
Just stopped by to say 'how's it going'.
Chỉ ghé qua chào '**dạo này sao rồi**'.