"how're things going" بـUrdu

کیسے چل رہا ہے؟

التعريف

یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے جس سے کسی سے پوچھا جاتا ہے کہ اس کی زندگی یا حالات کیسے چل رہے ہیں۔

یہ محاورہ دوستوں یا جاننے والوں کے ساتھ غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی موقع کے لیے مناسب نہیں۔

Hey, how're things going?

ارے، **کیسے چل رہا ہے؟**

It's been a while! How're things going at your new job?

کافی عرصے بعد ملاقات ہوئی! نئی نوکری پر **کیسے چل رہا ہے؟**

Hi Susan, how're things going with your family?

ہائے سوسن، تمہارے خاندان کے ساتھ **کیسے چل رہا ہے؟**

So, how're things going these days? Still enjoying your classes?

تو، آج کل **کیسے چل رہا ہے؟** ابھی تک اپنی کلاسز انجوائے کر رہے ہو؟

Just checking in—how're things going for you after the move?

صرف پتا کرنا چاہ رہا تھا — شفٹ ہونے کے بعد **کیسے چل رہا ہے؟**

Long time no talk! How're things going on your end?

کافی عرصے بعد بات ہوئی! تمہاری طرف **کیسے چل رہا ہے؟**