"hovered" بـPortuguese (PT)
التعريف
Ficar no ar num lugar, sem se mover em nenhuma direção; também pode descrever alguém ou algo que permanece por perto ou ronda.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para aves, insetos, helicópteros ou drones. No sentido figurativo, descreve pessoas que ficam por perto de forma hesitante (ex: 'hovered at the door'). É mais formal do que 'andar à volta'. Em informática, 'hover over' significa passar o rato sobre algo.
أمثلة
The bird hovered above the flowers.
O pássaro **pairou** sobre as flores.
The helicopter hovered in the sky.
O helicóptero **pairou** no céu.
The bee hovered near my hand.
A abelha **pairou** perto da minha mão.
She hovered at the door, unsure if she should come in.
Ela **ficou parada** à porta, sem saber se devia entrar.
The memory hovered in his mind all day.
A lembrança **pairou** na sua mente o dia todo.
I accidentally hovered over the link and a menu popped up.
Sem querer, **passei** o rato sobre o link e apareceu um menu.