"houseguest" بـRussian
التعريف
Человек, который по приглашению временно живёт в чьём-то доме как гость.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Houseguest' обозначает гостя, который остаётся на ночь или на несколько дней, а не просто приходит в гости на короткое время. Часто употребляется с глаголами 'иметь гостя', 'быть гостем'. Термин формальнее, чем 'гость'.
أمثلة
We have a houseguest staying with us this week.
На этой неделе у нас остановился **гость**.
Being a good houseguest means respecting the host's rules.
Быть хорошим **гостем** — значит уважать правила хозяев.
Have you ever been a houseguest at someone else’s place?
Ты когда-нибудь был **гостем** в чьём-то доме?
My parents don’t mind having a houseguest for a few nights, but not for weeks.
Мои родители не против принять **гостя** на несколько ночей, но не на недели.
It takes trust to let a houseguest use your kitchen and personal things.
Нужно доверие, чтобы разрешить **гостю** пользоваться вашей кухней и личными вещами.
We hadn’t planned for a houseguest, but we made it work last minute.
Мы не планировали **гостя**, но справились в последний момент.