"hotshots" بـRussian
التعريف
Очень способные или успешные люди, которых часто уважают, но иногда считают слишком самоуверенными.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно неформальное слово, может быть похвалой или шутливой/саркастичной критикой. Часто употребляется как 'молодые звёзды', 'корпоративные асы', 'вести себя как звезда'.
أمثلة
The team hired two new hotshots this year.
В этом году команда наняла двух новых **звёзд**.
Many young hotshots work in the tech industry.
В техиндустрии работает много молодых **звёзд**.
Those hotshots finished the project in two days.
Эти **звёзды** закончили проект за два дня.
Look at those hotshots showing off at the table.
Посмотри на этих **звёзд**, как они выделываются за столом.
Ever since they made manager, they've been acting like real hotshots.
С тех пор, как они стали менеджерами, они ведут себя как настоящие **звёзды**.
The party was full of industry hotshots networking all night.
На вечеринке полно было индустриальных **звёзд**, которые общались всю ночь.