"hotfoot" بـRussian
التعريف
Очень быстро бежать или куда-то идти, обычно когда спешишь или торопишься.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Hotfoot' — разговорное слово, часто встречается в рассказах или шуточной речи. В повседневной речи чаще используют 'бежать', 'мчаться'. Фраза 'hotfoot it' значит быстро отправиться куда-то.
أمثلة
He had to hotfoot home before the storm started.
Ему пришлось **быстро бежать** домой до начала бури.
I saw a rabbit hotfoot across the road.
Я увидел, как кролик **быстро перебежал** через дорогу.
She hotfooted it to the train station so she wouldn’t be late.
Она **быстро помчалась** на вокзал, чтобы не опоздать.
We had to hotfoot it out of there before anyone noticed us.
Мы должны были **быстро уйти** оттуда, пока нас не заметили.
You’d better hotfoot it if you want to catch that bus!
Тебе лучше **поспешить**, если хочешь успеть на этот автобус!
He hotfooted over as soon as he heard the news.
Он **поспешил** сюда, как только услышал новость.