"hot stuff" بـSpanish
التعريف
Expresión informal para describir a una persona muy atractiva o algo muy popular o impresionante.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Muy informal, suele ser juguetón o coqueto cuando se habla de personas ('¡Ella es muy hot stuff!'), o admirativo sobre cosas populares. No se usa en situaciones formales; a veces suena anticuado o gracioso.
أمثلة
Everyone says Jessica is hot stuff at school.
Todos dicen que Jessica es **muy atractiva** en la escuela.
This new game is hot stuff among teenagers.
Este nuevo juego es **lo último** entre los adolescentes.
John thinks he is hot stuff because he got a promotion.
John cree que es **muy atractivo/importante** porque recibió un ascenso.
Wow, look at you! You’re hot stuff in that outfit.
¡Vaya, mírate! ¡Eres **muy atractivo** con esa ropa!
Don’t act like you’re hot stuff just because everyone likes your post.
No actúes como si fueras **muy especial** solo porque a todos les gusta tu publicación.
After her amazing performance, the coach called her the team’s hot stuff.
Después de su actuación, el entrenador la llamó la **estrella** del equipo.