"hot shit" بـUrdu
التعريف
یہ ایک غیر رسمی اور قدرے غیر مہذب اظہار ہے جو کسی کو یا کسی چیز کو انتہائی متاثر کن، باصلاحیت یا کامیاب ظاہر کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ صرف غیر رسمی یا دوستوں کی محفل میں استعمال کریں۔ اپنے لیے کہیں تو مغرور بھی لگ سکتے ہیں۔ رسمی گفتگو میں استعمال نہ کریں۔
أمثلة
Everyone says she's hot shit at basketball.
سب کہتے ہیں وہ باسکٹ بال میں **زبردست** ہے۔
That new phone is hot shit right now.
یہ نیا فون اس وقت **لاجواب** ہے۔
He thinks he's hot shit, but nobody likes him.
وہ خود کو **زبردست** سمجھتا ہے مگر کسی کو وہ پسند نہیں۔
When I finally learned to code, I felt like hot shit.
جب میں نے آخرکار کوڈنگ سیکھی تو خود کو **زبردست** محسوس کیا۔
Don't act like you're hot shit just because you got a promotion.
صرف اس وجہ سے کہ تمہیں ترقی ملی ہے، خود کو **زبردست** مت سمجھو۔
Their band thinks they're hot shit, but I've heard better.
ان کے بینڈ والوں کو لگتا ہے کہ وہ **زبردست** ہیں لیکن میں نے اس سے بہتر سن رکھا ہے۔